Apple has expanded its iTunes U program, which allows colleges and universities to post audio and video educational content online using a content management system based on iTunes.